Arnold Schwarzenegger teve uma carreira bastante colorida. Ele ganhou o Mr. Universo em 1967 e ocupou o título do Mr. Olympia por seis anos consecutivos (1970-1975) antes de se aposentar do culturismo. Em 1980, ele fez um retorno surpreendente à competição e conquistou o título de Mr. Olympia novamente. Schwarzenegger também começou sua carreira de ator entre esses anos. Sempre foi seu sonho de infância estar no cinema.
Após o lançamento de seu documentário de 1977 Pumping Iron, ele finalmente foi escalado como ator principal no sucesso comercial de 1982 que foi Conan, o Bárbaro.
Mas foi o sucesso de bilheteria de 1984, Exterminador do Futuro, que catapultou sua popularidade global. Desde então, ele assumiu papéis mais icônicos que o ajudariam a acumular seu atual patrimônio líquido de US $ 400 milhões. Mas antes que Schwarzenegger fosse capaz de fazer uma série de filmes de alta bilheteria, ele teve que aceitar rejeições de grandes nomes de Hollywood devido ao seu sotaque.
Vindo da Áustria, o ex-governador da Califórnia tinha um sotaque que alguns diretores de elenco achavam incompreensível. Um dublador foi até contratado para dublar seu diálogo em seu primeiro filme, Hércules em Nova York (1970), onde ele interpretou o papel principal.
O que Arnold Schwarzenegger disse sobre seu sotaque
O ator de 74 anos revelou em 2015 que ele realmente se livrou de seu sotaque ao longo dos anos em que esteve no show business. No entanto, ele disse que continuou usando seu forte sotaque austríaco porque os fãs esperam isso dele. "Agora se tornou uma parte tão grande de mim, o sotaque, que as pessoas realmente gostam", disse ele ao The Daily Mail.
Sem ele, seus muitos bordões famosos como "Hasta la vista, baby", "Voltarei" e "Vá para o helicóptero" não teriam tido o mesmo impacto.
Mas você sabia que, embora um dublador tenha sido contratado para seu papel como Hércules, ele ainda praticava seu sotaque inglês cinco horas por dia antes das filmagens? "Eu precisava trabalhar na minha atuação e trabalhar no meu sotaque inglês", disse ele em entrevista. Trabalhei no meu sotaque cinco horas por dia, assim como trabalhei no meu corpo cinco horas por dia." Ele também acrescentou que, apesar de ir "direto ao banheiro", ele ainda via a experiência como um "bom trampolim".
Antes dessa estreia como ator, o Austrian Oak havia trabalhado duro para estabelecer um império imobiliário de US$ 300 milhões para que ele pudesse escolher quais filmes estrelar.
O sotaque de Schwarzenegger fez com que ele fosse rejeitado para o papel de Superman no filme de 1978
A estrela do Predador fez o teste para o papel de Superman no filme de 1978. Ele passou por vários cortes até que Marlon Brando, que interpretou o pai biológico kryptoniano do Superman, Jor-El votou contra ele.
O contrato do ator O Poderoso Chefão deu a ele o direito de tomar decisões de elenco para outros papéis principais. Sua razão era que o público não seria capaz de entender a estrela de ação. Christopher Reeve conseguiu o papel em seu lugar. O diretor, Richard Donner, sabia que estava certo para o papel. Reeve impressionou a equipe de produção durante seu teste de tela em 1977.
O físico da estrela Commando teria feito um Superman sem esforço, mas Reeve estava tão dedicado a alcançar essa figura de super-herói. O ator de 1,90m fez uma rotina de exercícios intensivos em vez de usar um "traje musculoso" inicialmente exigido pela produção. Seu peso passou de 188 para 212 libras.
Apesar de receber muito menos do que seus colegas de elenco, Brando e Gene Hackman, Reeve disse que "Superman me trouxe muitas oportunidades, em vez de fechar uma porta na minha cara."
Infelizmente, sua carreira de ator foi interrompida quando ele ficou paralisado do pescoço para baixo depois de cair de um cavalo em 1995. Ele ainda conseguiu fazer o melhor de sua vida após o acidente. Ele se ocupou com o ativismo, fazendo trabalhos no cinema, escrevendo e falando em público. Ele morreu de insuficiência cardíaca em 2004.
Outros papéis importantes que Arnold Schwarzenegger não conseguiu
Depois de tentar o papel de Superman, Schwarzenegger fez o teste para o papel de Hulk na série de TV de 1978, O Incrível Hulk. Originalmente, Richard Kiel, que é mais conhecido por interpretar Jaws nos filmes de James Bond, The Spy Who Love Me e Moonraker, já estava definido para interpretar o anti-herói. Mas no set do episódio piloto, os produtores perceberam que ele não parecia bestial o suficiente.
Então eles reabriram a caça ao novo Hulk. A escolha final foi entre a estrela do Exterminador do Futuro e Lou Ferrigno. Ferrigno conseguiu o papel. Mas desta vez, o sotaque de Schwarzenegger não foi o problema. Ele era simplesmente 3 polegadas mais baixo.
Então, no filme RoboCop de 1987, ele era muito grande, por isso o papel de Alex Murphy foi para Peter Weller. No final, Schwarzenegger ainda conseguiu os papéis certos que o tornaram um dos atores mais imitados do mundo. Nada mal.
