Existem alguns papéis que você simplesmente não consegue imaginar outro ator interpretando. É isso que os cineastas querem quando escolhem o elenco, alguém que se torne sinônimo do personagem. Um performer que pode interpretar o material na página de uma maneira que simultaneamente o torna seu e honra o espírito que o escritor pretendia. Não há dúvida de que Joe Pesci é um dos melhores do ramo em fazer exatamente isso.
My Cousin Vinny, de 1992, que pode ou não ser baseado em uma história real, é sem dúvida um dos melhores filmes de Joe Pesci e contém uma de suas maiores atuações. Mas ele não era a primeira escolha. O escritor Dale Launer realmente tinha alguém completamente diferente em mente quando seu projeto de paixão entrou em produção. E essa pessoa foi um dos comediantes mais famosos e controversos da década de 1990.
Qual comediante quase interpretou o Vinny?
Joe Pesci foi um dos atores mais procurados no início dos anos 1990. Ele não apenas conseguiu o papel do mafioso da vida real Tommy DeSimone em Goodfellas (apesar de uma exceção notável), mas também estrelou JFK, Lethal Weapon 2 e 3, Betsy's Wedding e Home Alone, todos em apenas alguns anos. Então, por que diabos ele não foi a primeira escolha do roteirista Dale Launer e do diretor Jonathan Lynn em My Cousin Vinny?
A resposta é simples… ele não se parecia em nada com o que Dale originalmente imaginou.
"Vinny [Gambini] deveria ser um boxeador peso-pesado", disse Dale Launer em entrevista à Rolling Stone. "Foi mencionado no roteiro, mas foi cortado. Mas ele deveria parecer um grande bandido, como um músculo para a máfia. Eu o vi como seis pés e quatro e 220 libras."
É exatamente por isso que Dale queria o polêmico comediante Andrew Dice Clay para o papel.
Na época, Dice era excepcionalmente popular. Ele era um convidado regular no The Howard Stern Show, lotou arenas em toda a América do Norte, foi notícia no circuito de talk show e até atuou em alguns filmes e programas de TV. Mas seu material ousado e sua personalidade muitas vezes ofensiva incomodou algumas pessoas. E é exatamente por isso que ele não acabou interpretando Vinny.
"Não tenho certeza do quanto disso posso dizer, mas foda-se, por que não. O vice-presidente do estúdio estava namorando o empresário de Andrew Dice Clay. [O vice-presidente] conheceu Dice e ele disse algo horrível para ela", continuou Dale. "Ela me disse: 'Podemos tirá-lo desta lista?' Eu disse, 'Foda-se.' Foi isso. Acho que ele teria se saído bem no filme."
Selecionando Joe Pesci no meu primo Vinny
Joe Pesci não era nem a segunda ou terceira escolha para Vinny Gambino, de acordo com a entrevista de Dale Launer à Rolling Stone. Após o desastre de Andrew Dice Clay, o estúdio mudou-se na direção de Taxi, Throw Mamma From The Train e Batman Returns estrela Danny DeVito. Claro, Danny também não tinha a aparência que Dale queria originalmente. Mas ele decidiu apaziguar o interesse do estúdio e marcar uma reunião com ele.
"Eu tive uma reunião com Danny. Estou sentado lá com um bloco de notas e uma caneta. Ele diz: 'O roteiro simplesmente não funciona.' Eu disse: 'Você quer mais 'vai?' ' E ele riu. Esse era o tom da reunião. Ele acabou desistindo do projeto porque achava que meu coração não estava nele. E meu coração não estava. t nele, porque eu não sei o que diabos ele queria", admitiu Dale.
Depois de Dice e Danny, o estúdio, Dale, e o diretor Jonathan Lynn discutiram sobre Robert De Niro e Peter Falk. Mas foi Jim Belushi que realmente tentou perseguir. Infelizmente, ele desistiu do projeto. Foi quando eles finalmente voltaram suas atenções para Joe Pesci…
"[Joe] era originalmente conhecido como um ator dramático graças a filmes como Touro Indomável e Era Uma Vez na América, mas ele recentemente encontrou enorme sucesso na comédia com Máquina Mortífera 2 e Esqueceram de Mim. tempo, ele estava terminando o trabalho em Goodfellas ", explicou Jonathan.
"Vinny é um azarão que triunfa apesar de suas limitações", explicou o diretor de elenco David Rubin. “Ele expõe suas inseguranças nas primeiras cenas, mas ele cobre isso com uma bravata. Então você está torcendo para que ele toque nessa bravata na cena climática. A confiança natural que Joe Pesci tem era perfeitamente adequada para esse arco."
Joe imediatamente teve a ideia de passar de um filme como Goodfellas para My Cousin Vinny. Isso porque ele foi capaz de trazer a intensidade de seu papel de Goodfellas, mas integrá-lo com as habilidades cômicas que ele estava desenvolvendo nos filmes Lethal Weapon. Não só isso, mas Joe tinha uma energia que era naturalmente engraçada e autêntica para o personagem que Dale e Jonathan tinham imaginado.
"Um dos meus primeiros encontros com Joe Pesci aconteceu no Mayflower Hotel em Nova York", disse Jonathan. "Nós estávamos passando pelo roteiro, falando sobre o que ele gostaria e o que ele não gostaria. Ele me disse: 'Existem esses dois yutes.' Eu disse o que?' Ele disse: 'Dois yutes'. Eu disse: 'O que você disse?' Ele vai, 'O quê?' Eu disse, 'O que é um 'yute?'' Ele disse, 'Oh. Dois jovenshhhhs.' Acabei de escrever isso no script."
