Episódio 7 da terceira temporada de Too Hot to Handle começa onde o episódio 6 parou: com Brianna convidando Nathan para sair em seu encontro de fuga. A decepção de Olga e Obi por não serem escolhidos é clara, embora os sentimentos de Holly sejam incomparáveis. Tendo se aberto para a possibilidade de amar com Nathan, ela sente que conquistou sua lealdade o suficiente para ele dizer "não" a um encontro com outra mulher.
Por outro lado, Izzy está feliz por ir a um encontro na praia com Jackson. Mas eles permitirão que sua química sexual custe ao grupo outros US$ 6.000?
Alerta de spoiler: O restante deste artigo contém spoilers do episódio 7: 'Yoni Live Once'
Izzy e Jackson, Nathan e Brianna fazem as malas no flerte em suas datas de fuga
Na praia, Izzy e Jackson compartilham algumas risadas com uma taça de champanhe. Curioso por que ela foi escolhida em vez de Olga, Jackson diz a Izzy que ele vê um lado mais doce dela que ele acha mais atraente. Mas antes que ele seja considerado um cara legal, enfatizando a personalidade ao invés da aparência, Jackson pergunta a Izzy - a quem ele acha extremamente sexy - se ela gostaria de dividir a cama com ele. Lisonjeada, Izzy aceita a oferta assim como suspiro um beijo!
Mais tarde naquela noite, para o desprezo de Holly, Nathan e Brianna saem para um encontro romântico com um fondue de chocolate. Enquanto a vila aguarda uma noite cheia de drama, Brianna tenta atrair Nathan para longe de Holly. Alimentando um ao outro com morangos cobertos de chocolate, Nathan admite que sua cabeça pode estar virando.
Depois do encontro, Nathan decide que é hora de ser honesto com Holly sobre seus sentimentos. Enquanto ele aproveita seu tempo com ela, sua cabeça começou a girar para Brianna. Então, ele a puxa de lado, a senta no sofá e diz a ela à queima-roupa: "Não, acho que ainda estou definitivamente com você." Parece que Nath aprendeu um pouco sobre honestidade com Truth.
Nathan revela a Holly que Brianna estava apostando pesado no encontro deles, levando Holly a sentimentos de desrespeito. Enquanto o grupo se prepara para dormir, Holly os prepara para um confronto com Brianna. A pressão está sobre Nathan - sua nova paixão derramará o verdadeiro chá? A partir de então, é apenas um jogo de espera… e esperando… e esperando… até que todos adormeçam antes que Brianna termine sua rotina noturna.
Outra quebra de regra, outra perda
Quando a equipe acorda pela manhã, Harry aponta o dedo para a cama de Izzy e Jackson, alegando que ouviu risadas a noite toda. Ou Jackson é um comediante secreto ou suas risadas são diabólicas e rebeldes. Não se preocupe, Lana está aqui para limpar o ar.
Reunindo todos na cabana, Lana anuncia mais uma violação das regras. Temendo que Nathan e Brianna sejam os culpados, Holly dá um suspiro de alívio quando Izzy e Jackson confessam. Parece que Olga pode ter que procurar conexões em outro lugar. Mas quantas brechas havia? De acordo com Lana, houve um beijo na praia, outro no quarto, e "às 2h42 da manhã uma vadia esfregou uma buceta intimamente". O custo dessas contravenções coletivas? $ 22.000. De $ 200.000, o elenco da 3ª temporada se vê diante de um modesto prêmio em dinheiro de $ 46.000.
Shan Boodram ajuda as meninas a reconstruir sua irmandade
Notando a crescente tensão entre Izzy e Olga e Holly e Brianna, Lana organiza um workshop só para mulheres com Shan Boodram para ajudar as mulheres a recuperar sua irmandade. No início do workshop, Shan prepara as senhoras para Yoni Puka (tradução: adoração da vagina).
As meninas largam suas gavetas (escondidas por divisórias) e se preparam para elogiar suas Yoni's. Cada uma compartilhando seus pensamentos, as senhoras expressam seus sentimentos para sua Yoni, pedindo desculpas por negligência ou constrangimento.
Puxando a parte de baixo do biquíni para cima, Shan instrui as meninas a usar uma variedade de flores para representar como elas veem sua Yoni. Olga se emociona com a Yoni de Izzy (a floral, não a real!), confessando que está feliz por sua antiga competição. Apresentando sua Yoni como uma flor, Holly se abre para Brianna, que admira abertamente a capacidade de Holly de formar uma conexão verdadeira sem usar sua Yoni. Graças a Shan, Yoni Puja salvou a irmandade desta temporada.
Lana Fica Offline na Festa da Deusa
Após o workshop com Shan, Holly chama Brianna de lado para um bate-papo. Enquanto Holly se abre para a vulnerabilidade mais uma vez, Brianna concorda que não vai mais perseguir Nathan. Nathan sente que se esquivou de uma bala, mas os fãs podem se perguntar o que Holly vai pensar assistindo as fitas de volta. As câmeras nunca mentem, Nath!
Em comemoração aos três recém-chegados, Lana organiza uma Festa da Deusa para a vila. Enfeitada com vestes gregas e halos atenienses, a festa é interrompida por Lana. Lembrando aos solteiros que eles estão nos estágios finais de seu retiro, Lana começa apontando que enquanto alguns têm mostrado sinais de desenvolvimento pessoal, outros ainda não conseguem seguir suas regras.
O que Lana tem a dizer a seguir nunca será conhecido. O robô começa a engasgar quando sua conexão fica aquém. Exigindo uma atualização de software urgente, a luz de Lana se apaga. Com Lana fora de cena, o grupo se pergunta se as regras ainda se aplicam. Certamente não se ela for incapaz de capturar dados. Ou ela pode? Entre Desiree e o público, Lana revela que colocou os singles à prova. O grupo permanecerá de acordo com as regras de Lana? Ou eles vão usar essa chance para finalmente conseguir alguma ação suposta "livre de culpa"? Descubra na próxima vez, em 'Too Hot to Handle' da Netflix.