O final do sexto filme Harry Potter teve algumas diferenças enormes em relação ao livro em que foi baseado. Ao longo do processo de adaptação, é natural que as coisas fiquem no chão da sala de corte. Além disso, perspectivas inteiras podem ser alteradas… Por mais que isso irrite alguns fãs obstinados, a verdade é que romances e filmes são mídias completamente diferentes. Isso significa que têm regras diferentes, técnicas de narrativa e requisitos técnicos. Parece óbvio, mas muitas vezes esquecemos que quando assistimos a um filme baseado em um livro que adoramos.
Mais de uma década depois, os fãs ainda não conseguem entender por que o final de Harry Potter e o Enigma do Príncipe foi alterado… Aqui está o motivo…
As maiores mudanças do livro para o filme
Cada um de J. K. Os livros magistrais de "Harry Potter" de Rowling foram alterados durante o processo de adaptação para a tela grande. No caso de Harry Potter e o Enigma do Príncipe, penúltimo livro e penúltimo filme, muito foi alterado ou deixado no chão da sala de edição.
Entre as muitas mudanças estavam a quantidade significativa de flashbacks do passado de Voldemort e a origem de algumas de suas Horcruxes mais importantes. Perdemos a explicação da família Gaunt e muito da crueldade que Tom Riddle suportou e infligiu aos outros. Esses capítulos foram alguns dos elementos mais sombrios do livro e foram abandonados por momentos que nem estavam no livro. A principal delas foi a queima da Toca. Isso confundiu os fãs, mas também os encantou quando viram Bellatrix Lestrange de Helena Bonham Carter ter uma sequência estendida… e isso é sempre uma coisa boa.
Talvez a razão pela qual eles cortaram essas cenas foi porque elas eram muito escuras? Embora Alfonso Cuaron já tenha revolucionado os filmes de Potter, tornando-os um pouco mais ousados.
Independentemente dessas exclusões, o final do livro foi o que mais sofreu alterações.
A Exclusão da Batalha da Torre de Astronomia
Quem estiver lendo isso provavelmente já viu Harry Potter e o Enigma do Príncipe várias vezes e provavelmente já leu os livros também. Mas se eles não souberam, eles podem não saber que depois que Snape mata Dumbledore no topo da Torre de Astronomia de Hogwarts, uma grande batalha acontece.
No livro, vários Comensais da Morte entram no castelo e ajudam Draco Malfoy e Severus Snape no assassinato do diretor da escola. Logo depois, a Ordem do Pheonix chega e luta com eles enquanto tentam escapar.
Incluir isso no filme teria permitido que ainda mais celebridades aparecessem, já que a Ordem é ocupada por um elenco repleto de estrelas. No entanto, esta sequência de batalha foi cortada inteiramente do filme em favor de Harry perseguindo Snape, Bellatrix e os Comensais da Morte para fora do castelo antes de ter um breve confronto com Snape (AKA O Enigma do Príncipe).
Em suma, não foi tão emocionante ou cheio de ação quanto o final do romance.
No entanto, os produtores do filme afirmaram que queriam cortar essa sequência do filme, pois não queriam que isso tirasse a luta muito maior que está por vir, A Batalha de Hogwarts de As Relíquias da Morte Parte 2. Essa batalha, tanto no filme quanto no livro, é a mais importante de toda a saga de Harry Potter. Ele também apresenta quase todos os mesmos personagens lutando exatamente no mesmo local.
Foi um pouco repetitivo nos livros e teria sido muito mais nos filmes… Pelo menos, foi o que o produtor David Heyman pensou.
Muitos fãs acreditam que a exclusão desta sequência fez o filme parecer um pouco anticlimático. Também tirou muito da explicação do status de Severus Snape como o Príncipe Mestiço. E, mais importante, o que exatamente isso significava e por que era crucial para a história.
Para onde foi o funeral de Dumbledore?
De acordo com uma entrevista com a MTV, o diretor de Harry Potter e o Enigma do Príncipe, David Yates, explicou por que ele deletou o amado capítulo O Funeral de Dumbledore do filme. O capítulo viu muitos personagens favoritos dos fãs prestarem seu respeito ao ex-diretor e mago icônico. Foi lindamente escrito e estabeleceu a tristeza do livro final que estava por vir.
"Tínhamos [o funeral] no roteiro em um ponto e foi uma experiência muito estranha", disse David recentemente a Josh Horowitz da MTV. "Mas depois da cena do pátio e da morte de Dumbledore, parecia que ir ao funeral parecia que estávamos sofrendo de finalização. Parecia outro fim."
David continuou dizendo: "Em um livro, você pode aproveitar essa jornada, mas no ritmo de um cinema escuro, parecia o lugar certo para terminar."
Talvez tenha sido essa exclusão que mais irritou os fãs, mas David afirma que tomou a decisão certa. Ele claramente não queria que o final de seu filme parecesse tão prolongado quanto o de O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei, que seguiu o final do livro mais de perto.
"Os fãs ficam frustrados com algumas das decisões que tomamos às vezes, mas estamos tentando servir não apenas a eles obviamente - porque os adoramos e somos gratos por seu apoio - estamos tentando servir um público além da base de fãs que não leu alguns dos livros."
