Depois de uma longa e árdua espera, os leitores de The Summer I Turner Pretty finalmente puderam ver seu amado romance chegar às telonas. O show altamente antecipado, que começou a ser transmitido no Amazon Prime em 17 de junho, adiciona um toque de amadurecimento a um drama centrado em um triângulo amoroso entre Isabel “Belly” Conkin (Lola Tung) e os irmãos Jeremiah (Gavin Casalegno) e Conrad. (Christopher Briney).
Enquanto a série mantém a maioria dos aspectos cativantes do romance, a autora e showrunner Jenny Han fez algumas alterações monumentais nos personagens e nas histórias. Vamos dar uma olhada em todas as maneiras pelas quais a adaptação para TV de The Summer I Turned Pretty é diferente do romance.
8 A série Summer I Turned Pretty tem uma liderança asiática-americana
Quando The Summer I Turned Pretty chegou às prateleiras de livros pela primeira vez em 2009, a ilustração da capa mostrava uma mulher morena sardenta que os leitores naturalmente presumiram ser Isabel "Belly" Conklin. No entanto, para a adaptação para a TV, Belly se transforma em uma adolescente mestiça com raízes coreanas.
Jenny Han explicou essa alteração ao CinemaBlend dizendo: “Quando eu estava me aproximando da adaptação, eu queria realmente refletir o momento em que estamos vivendo. E acho que a diversidade de personagens é uma parte disso.”
7 A série Summer I Turned Pretty apresenta um baile anual de debutantes
A série Summer I Turned Pretty concede aos espectadores a oportunidade de se envolver em toda a emoção e drama que levou ao primeiro baile de debutante de Belly. Apesar de ser um ponto focal do show, a jornada de debutante de Belly não foi apresentada no romance.
Jenny Han explicou essa mudança em particular ao TheWrap dizendo: “O Deb Ball foi uma chance de realmente trazer um rito de passagem, como um rito cerimonial de passagem de crescimento para a vida.”
6 Como o caráter de Jeremiah muda no verão, eu virei uma série bonita
A série Summer I Turned Pretty também adiciona uma dimensão inesperada ao personagem de Jeremiah. No episódio dois da série, fica aparente que Jeremiah é sexualmente fluido quando ele aponta todas as pessoas com quem ele teve intimidade em uma festa na piscina.
Em entrevista ao E! Notícias, Jenny Han reconheceu que, embora a revelação possa assustar alguns espectadores, “não deve parecer uma grande surpresa” após um exame minucioso dos livros e do personagem de Jeremiah.
5 Mudanças de papel de Nicole no verão que virei série bonita
Na série Summer I Turned Pretty, Nicole, também conhecida como Red Sox Girl, passa por uma grande transformação de personagem. No livro, Belly e Nicole estão buscando um relacionamento com Conrad, tornando seu relacionamento puramente contraditório. No entanto, a série cultiva uma relação mentor-mentee entre os dois.
Explicando a mudança para TV Insider, Jenny Han observou: “Com Nicole, pensei que era uma oportunidade de mostrar outra amizade feminina e não precisava ser uma coisa tão adversária.”
4 A história de amor de Belly and Jeremiah se desenrola de forma diferente no verão em que me tornei uma série bonita
A história de amor de Belly e Jeremiah também passa por uma grande reformulação na série, com Jeremiah declarando seu interesse e Belly decidindo buscar um relacionamento com ele um pouco mais cedo do que o previsto.
Jenny Han explicou esse desenvolvimento inesperado ao TV Insider dizendo: “O triângulo amoroso foi muito importante para estabelecer na primeira temporada para saber qual história estamos contando. Então, mesmo que não tivéssemos outra temporada, as pessoas poderiam experimentar isso um pouco… então isso mudou um pouco.”
3 Como o elenco do verão em que me tornei bonito difere do livro
O elenco renovado da série Summer I Turned Pretty apresenta um novo personagem completamente. O novo personagem, Cleveland (Alfredo Narciso), acaba se tornando uma saída emocional para Conrad (Christopher Briney), promovendo uma compreensão mais profunda das lutas internas do adolescente.
De acordo com Briney, “Ter Conrad tendo um mentor inteiro em Cleveland foi maravilhoso como ator para entender sua jornada e de onde ele vem.”
2 A série Summer I Turned Pretty não deixa de lado o irmão mais velho de Belly
A série Summer I Turned Pretty também dá nova vida ao irmão mais velho de Belly, Steven (Sean Kaufman). No romance, Steven opta por passar a maior parte do verão fazendo excursões universitárias, tornando impraticável uma exploração aprofundada de seu personagem.
Na série, no entanto, o enredo de Steven é exposto equipando-o com um interesse amoroso e usando seu personagem como uma janela para o preconceito racial e as desigualdades socioeconômicas na comunidade.
1 A história de Laurel e Susannah muda no verão em que me tornei uma série bonita
As personagens de Laurel (Jackie Chung) e Susannah (Rachel Blanchard) adquirem mais profundidade na adaptação para TV de The Summer I Turned Pretty.
A série gradualmente cultiva um vínculo fraterno entre as duas mães, o que é útil ao lidar com o diagnóstico de câncer de Susannah. Laurel também se transforma em uma autora em dificuldades, enquanto Susannah pode explorar seu lado artístico.
