Nas conversas sobre os melhores filmes de todos os tempos, um nome que nunca ficará muito longe do topo da lista é O Poderoso Chefão, de Francis Ford Coppola. No IMDb, The Shawshank Redemption, de Morgan Freeman, é classificado como o filme mais bem avaliado de todos os tempos, com o Poderoso Chefão original em segundo lugar.
O Cavaleiro das Trevas de Christopher Nolan fica em terceiro lugar, antes de O Poderoso Chefão II completar a lista dos quatro filmes mais bem avaliados de todas as épocas no site.
Al Pacino é talvez a estrela mais destacada da trilogia O Poderoso Chefão, pela qual ganhou milhões de dólares cumulativamente. Ele não era a única – ou mesmo a maior – estrela das histórias, no entanto.
Essa honra é mais adequada para Marlon Brando, já um superstar na época em que interpretou Vito Corleone (o Poderoso Chefão) na primeira parte em 1972. Ele nunca voltou para as duas sequências, no entanto, com Robert De Niro interpretando uma versão jovem do personagem no segundo filme.
Tanto Brando quanto De Niro receberam muitos aplausos por suas performances, tanto que fãs e críticos não conseguem coroar o melhor Vito Corleone.
Robert De Niro recusou um papel no primeiro 'Padrinho'
Desde o início, o diretor Francis Ford Coppola estava extremamente interessado em trabalhar com Robert De Niro no projeto O Poderoso Chefão. Na verdade, ele ofereceu a ele o papel de Paulie Gatto, um soldado de infantaria da família criminosa Corleone.
Diz-se que no início, De Niro até aceitou o papel, antes de mais tarde desistir para que ele pudesse estrelar um filme de comédia policial intitulado The Gang That Couldn't Shoot Straight. O personagem Paulie foi interpretado por Johnny Martino, que mesmo assim fez justiça.
Após o sucesso retumbante do primeiro filme, Coppola e a Paramount Pictures começaram a trabalhar em uma sequência que se concentraria muito mais na história de fundo do anti-herói central, Vito Corleone.
Com apenas 30 anos na época, De Niro era perfeito para o papel. O diretor voltou com outra oferta para o ator, e desta vez as estrelas se alinharam para sua colaboração.
Viver de acordo com os padrões que Marlon Brando estabeleceu não foi tarefa fácil, mas De Niro teve um desempenho tão bom que ele igualou esses padrões com uma vitória no Oscar de 'Melhor Ator Coadjuvante'
Marlon Brando rejeitou seu Oscar por 'O Poderoso Chefão'
Ao ganhar o Oscar, Robert De Niro provou que, no mínimo, ele poderia interpretar um Vito Corleone tão bom quanto Marlon Brando havia feito na primeira foto. O próprio Brando havia sido indicado ao Oscar na categoria 'Melhor Ator.'
Quando o evento chegou, no entanto, o lendário ator não compareceu à cerimônia. Em seu lugar, ele enviou a atriz Sacheen Littlefeather para esclarecer a marginalização dos artistas nativos americanos na indústria – e sua atuação nos filmes de Hollywood.
Quando Brando foi anunciado como o vencedor do Oscar, Littlefeather subiu ao palco e anunciou que havia 'lamentavelmente' feito a escolha de passar o prêmio. Isso essencialmente o colocou em uma lista exclusiva de estrelas que recusaram prêmios de prestígio na história.
Embora o gesto seja amplamente elogiado hoje, esse não era realmente o caso na época. Na verdade, houve vaias audíveis na platéia quando Littlefeather fez seu discurso em nome de Brando.
Robert De Niro superou Marlon Brando como Vito Corleone?
Uma pesquisa de fãs no Quora interrogando quem entre Marlon Brando e Robert De Niro interpretou o melhor Vito Corleone prova o quão difícil é responder a essa pergunta de uma forma ou de outra.
Em vez disso, o consenso geral parece ser que De Niro aperfeiçoou o personagem que foi originalmente tão artisticamente criado por Brando.
‘Brando criou o personagem com precisão em cerca de dez minutos. Robert DeNiro aperfeiçoou a caracterização de Brando', argumentou Greg Mikulla, embora eventualmente tenha fixado suas cores em uma bandeira: 'No final, porém, Brando sempre será o maior.'
Uma usuária chamada Maria Webb também expressou uma situação semelhante, apenas ligeiramente inclinada para o lado oposto. "OMG, é como tentar escolher qual dos seus filhos é o seu favorito!", escreveu ela.
‘Não consigo ver Brando interpretando o jovem Vito de forma tão convincente, bem-humorada e aparentemente sem esforço quanto De Niro fez. De Niro, no entanto, definitivamente tem o talento e a seriedade necessários para interpretar um Vito mais velho”, acrescentou Webb.
De Niro trabalhou junto com Brando no drama de ass alto de 2001, The Score, que acabou sendo o último filme deste último antes de sua morte em 2004.
