Anthony Hopkins é duas vezes vencedor do Oscar. Então foi definitivamente um grande elogio quando ele elogiou o desempenho de um ator como a "melhor atuação" que ele já viu. Em 2013, ele deu essa honra a Bryan Cranston. O ator de O Silêncio dos Inocentes enviou um e-mail para a estrela de Breaking Bad, elogiando o retrato "espetacular" de seu personagem icônico, W alter White. Aqui está a história completa por trás da correspondência.
O que Anthony Hopkins escreveu em sua carta para Bryan Cranston
A carta de Hopkins para Cranston se tornou viral em 2013. De acordo com um post do Reddit citando a transcrição completa do e-mail, ela foi originalmente compartilhada pelos atores de Breaking Bad, Steven Michael Quezada (Gomez) e Charlie Baker (Skinny Pedro) através do Facebook. Na carta, a estrela de Thor admitiu ter assistido ao show de sucesso. "Caro senhor Cranston […] Eu queria escrever-lhe este e-mail - então estou entrando em contato com você através de Jeremy Barber - suponho que ambos somos representados pela UTA. Ótima agência", escreveu ele.
"Acabei de terminar uma maratona assistindo BREAKING BAD - do primeiro episódio da Primeira Temporada - aos últimos oito episódios da Sexta Temporada. (Baixei a última temporada na AMAZON) Um total de duas semanas (viciante) visualização", continuou ele. "Eu nunca assisti nada parecido. Brilhante!" acrescentando que "a atuação de Cranston como W alter White foi a melhor atuação que já vi - de todos os tempos". Hopkins até agradeceu à estrela do Malcom in the Middle por restaurar sua fé na indústria.
"Eu sei que há tanta fumaça soprando e touros doentios--t neste negócio, e eu meio que perdi a crença em qualquer coisa realmente", disse ele. "Mas este seu trabalho é espetacular - absolutamente deslumbrante. O que é extraordinário é o poder absoluto de todos em toda a produção." Ele também pediu a Cranston que estendesse sua "admiração a todos - Anna Gunn, Dean Norris, Aaron Paul, Betsy Brandt, R. J. Mitte, Bob Odenkirk, Jonathan Banks, Steven Michael Quezada - todos - todos deram master classes de performance… A lista é interminável."
Como Bryan Cranston respondeu à carta de Anthony Hopkins
Ao contrário da carta de Hopkins, a resposta de Cranston à estrela de Dois Papas não vazou na internet. No entanto, ele disse que ficou surpreso quando o recebeu. "Bem, fiquei surpreso quando recebi a carta. Fiquei surpreso que o próprio Sir Anthony Hopkins me escreveu uma carta e fiquei surpreso. Fiquei agradado, honrado e humilhado, e foi uma coisa e tanto", disse ele, acrescentando que ele imediatamente compartilhou os elogios com suas co-estrelas. "Eu então comecei a escrever uma carta para meus colegas de elenco, [a quem Hopkins] elogiou muito", lembrou Cranston.
"Comecei a escrever, 'Anthony Hopkins me escreveu uma carta e ele disse basicamente,' e eu parei e fui, espere um minuto", continuou ele. "Por que eu iria parafraseá-lo e resumir o que ele escreveu? Eu deveria apenas deixá-los ler a carta." Ele acabou enviando a eles um anexo da carta de Hopkins com uma nota: "Ouça, aqui está o que Anthony Hopkins escreveu para nós como elenco, e pensei que você ficaria tão emocionado quanto eu. Aproveite, Bryan". Mas, como dizia o post do Reddit, Quezada postou a carta online que incomodou Hopkins.
"Acabei de escrever esta carta pessoal para Bryan", disse a estrela do Fracture ao Huffpost em 2016. "Eu não queria que isso fosse conhecido publicamente, mas é o que acontece hoje. Você não pode abrir a boca antes vai na internet ou no que você tiver, no Twitter ou no Facebook." Ele acrescentou que parou de enviar cartas aos atores desde então. "Eu mantenho minha boca fechada de agora em diante", continuou ele."Eu não escrevo cartas para as pessoas."
O que Bryan Cranston disse sobre a decepção de Anthony Hopkins com a carta viral
Cranston admitiu que não via como a carta de Hopkins se tornaria viral do jeito que foi. "Nesta nova era, eu não esperava que alguém postasse isso. Não esperava que alguém pegasse a carta e a mostrasse ao mundo", disse ele. "Foi um descuido meu, então quando aconteceu eu pensei 'Ah merda'. Agora tenho que perceber isso."
No entanto, Cranston disse que o preparou para a cultura de mídia social que temos hoje. “Com o advento do Twitter e tudo mais, tudo bem, então agora qualquer coisa que você diga nas redes sociais é para o mundo ver e é para sempre”, explicou ele. "Então eu entendi. Mas na época, eu não tinha o hábito de dizer: 'Por favor, não compartilhe isso nas redes sociais.'"
