Enquanto Uma Thurman pode ter estrelado dois dos filmes de maior bilheteria de Quentin Tarantino em sua carreira com Kill Bill Vol. 1 e Vol. 2, a atriz revelou que, embora houvesse negociações para reprisar seu personagem para uma terceira parte, certamente não era algo que ela consideraria se inscrever.
Os comentários chocantes feitos em sua entrevista ao The New York Times vieram quando a atriz alegou que Tarantino supostamente a havia m altratado no set de um dos filmes ao se recusar a deixar um dublê filmar uma cena perigosa que a deixou “permanentemente danificado.”
Thurman relembrou para a publicação como ela sofreu contusões e danos no pescoço e joelhos depois que ela não conseguiu dar uma execução impecável da acrobacia, apesar de ter instruído Tarantino a usar um dublê, já tendo temia que houvesse uma chance de ela não ser capaz de dominar a cena do carro sozinha.
O que Uma Thurman disse sobre Quentin Tarantino?
Antes de realizar a acrobacia, onde Thurman é vista dirigindo seu conversível azul no filme de 2003, a premiada atriz foi informada de antemão que o veículo não estava funcionando tão bem depois de ser convertido para automático para fins do filme.
Claro, ouvir isso deixou a mãe de três filhos no limite e ela não hesitou em perguntar a Tarantino se o dublê poderia ser realizado por um dublê. Sua resposta, no entanto, foi um simples “não”.
“Quentin entrou no meu trailer e não gostou de ouvir não, como qualquer diretor. Ele ficou furioso porque eu lhes custou muito tempo. Mas eu estava com medo. Ele disse: ‘Eu prometo que o carro está bom. É um pedaço reto de estrada.'”
Uma vez que Thurman viu a estrada em que ela estaria dirigindo o veículo, ela logo percebeu que a cena estava sendo filmada em uma estrada de areia, o que obviamente era o oposto do que o veterano de Hollywood havia dito a ela em seu reboque.
Mas considerando a tensão que já havia se formado entre os dois sobre seu pedido inicial para não realizar a façanha, Thurman concordou com a cena de qualquer maneira, que ela mais tarde descreveu como um de seus maiores arrependimentos.
Em um videoclipe perturbador adquirido pelo NYT, Thurman é visto perdendo o controle do veículo antes de colidir com uma palmeira.
“O volante estava na minha barriga e minhas pernas estavam presas debaixo de mim. Eu senti essa dor lancinante e pensei: 'Oh meu Deus, eu nunca vou andar de novo.'”
Considerando como ela já havia expressado suas preocupações sobre a cena, a bela loira ficou furiosa com seu diretor ao insistir que ele havia “tentado me matar”, o que Tarantino negou veementemente.
Este último, que também ficou em choque depois de testemunhar a cena se transformar em ruínas, estava convencido de que o carro estava em boas condições para que Thurman o dirigisse por não mais do que alguns minutos, mas esses poucos minutos quase acabou custando a vida da atriz.
“Quando voltei do hospital com um colar cervical com meus joelhos machucados e um grande ovo enorme na cabeça e uma concussão, eu queria ver o carro e fiquei muito chateado. Quentin e eu brigamos muito, e eu o acusei de tentar me matar. E ele ficou muito bravo com isso, eu acho que é compreensível, porque ele não sentiu que tinha tentado me matar.”
Thurman levaria 15 anos antes que ela colocasse as mãos nas filmagens depois que a Miramax supostamente fez uma oferta para entregar o vídeo a ela no pedido de que ela assinasse um documento “libertando-os de quaisquer consequências da minha dor futura e sofrimento”, o que ela recusou.
Apenas dias após a entrevista bombástica de Thurman, Tarantino deu uma de sua autoria ao Deadline, dizendo à agência de notícias que ter Thurman realizando a façanha foi, sem dúvida, um dos maiores arrependimentos de sua vida.
Além de um dos maiores arrependimentos da minha carreira, é um dos maiores arrependimentos da minha vida. Por uma infinidade de razões.”
Em julho de 2019, no entanto, parecia que as coisas estavam melhores entre Thurman e Tarantino depois que o diretor admitiu que estava pensando em desenvolver uma terceira parte do filme de artes marciais, e parecia haver uma possibilidade de que seu A estrela principal pode estar interessada em assinar para reprisar seu papel como A Noiva, afinal.
Falando no podcast Happy Sad Confused, o ator de 57 anos explicou: “Eu e Uma temos conversado sobre isso recentemente, francamente, para dizer a verdade. Não tenho certeza se vou fazer isso, mas pensei um pouco mais sobre isso. Se algum dos meus filmes fosse sair de qualquer um dos meus filmes, seria o terceiro Kill Bill.”
