Batman: A série animada é famosa por muitas coisas. Em primeiro lugar, o show DC foi a primeira introdução de uma geração inteira ao Cavaleiro das Trevas. Mas não foi uma introdução ruim. Pelo contrário, foi uma das séries animadas mais bem executadas de todos os tempos, segundo o IGN.
Muito disso é por causa da visão específica dos criadores do programa Bruce Timm, Paul Dini, Eric Radomski e Mitch Brian. Eles habilmente infundiram art déco com filme noir para criar uma interpretação fiel aos quadrinhos do Batman.
O show desde então se tornou um clássico cult, assim como o primeiro longa-metragem de animação derivado da série, Batman: Mask of the Phantasm.
Embora o show fosse incrivelmente fiel aos quadrinhos, os criadores do show assumiram alguns riscos e reavaliaram personagens como Mr. Freeze, bem como criaram novos… O mais famoso de todos… Harley Quinn.
Hoje em dia, Harley Quinn é conhecida como uma das vilãs mais famosas do Batman. Muito disso tem a ver com a interpretação de Margot Robbie da personagem na tela grande. No entanto, ela, assim como todas as outras interpretações da personagem (na TV e nos quadrinhos) deve tudo a Batman: The Animated Series.
Aqui está a verdade sobre a criação de Harley Quinn…
Harley Quinn não foi feita para mais de um episódio
Por todas as contas, Harley Quinn deveria ser um personagem único. Ela não deveria estar em mais de um episódio. De acordo com o Screen Rant, os criadores do programa queriam dar ao Coringa uma capanga que estivesse na veia das cúmplices vistas na série de ação ao vivo do Batman dos anos 1960.
Mal sabiam o quanto essa capanga em particular se conectaria com o público.
Harley Quinn apareceu pela primeira vez no 22º episódio de Batman: The Animated Series, "Joker's Favor". Ela recebeu um visual de palhaço da corte e foi basicamente escrita para a amiga de faculdade de Paul Dini, Arleen Sorkin (mais conhecida por seus papéis como Calliope Jones na novela Days Of Our Lives).
Como os criadores e Arleen Sorkin deram vida à Harley
Em entrevista ao Vulture, Paul Dini explicou por que Arleen Sorkin era o ator perfeito para dar vida a esse personagem recém-criado.
"Eu tinha uma fita VHS que Arleen me deu de seus melhores clipes de Days", explicou Paul. "Lembro-me de estar doente um dia e coloquei a fita para aliviar o tédio. Eu já havia decidido dar ao Coringa uma capanga no roteiro e pensei que a personalidade maluca de Arleen seria um bom contraste com a insanidade perigosa do Coringa."
Paul então passou a descrever a importância de adicionar Harley em um episódio que já era bastante sombrio e perturbador… especialmente para crianças.
"A história [era] bem sombria, com o Coringa escolhendo um homem comum e tendo prazer em torturá-lo, então eu precisava de algumas risadas para quebrar a tensão. Também gostei da ideia de colocar Harley algum tipo de fantasia colorida, remontando aos molls da série de ação ao vivo do Batman dos anos 1960. Ver Arleen com a fantasia de bobo da corte naquela época apenas ajudou a fixar essa imagem no meu cérebro."
O principal visionário da série, Bruce Timm, também estava de acordo, embora ele parecesse deixar Paul ter mais liberdade com o personagem… Bem, mais ou menos.
"[Paul] queria chamá-la de Harley Quinn - obviamente, uma versão destruída de arlequim, e ele fez um design grosseiro para ela, o que, francamente, não foi muito bom", explicou Bruce."Foi estranho. Tinha uma vibe meio dos anos 60. Era apenas estranho. Encantador, mas estranho. Achei que poderíamos melhorar isso, então imediatamente comecei a pesquisar o equipamento tradicional de arlequim e fiz uma versão supervilão disso."
Claro, além do design físico do personagem, os criadores tiveram que encontrar a voz de Harley. Felizmente, Arleen Sorkin entrou e acertou em cheio.
"Eu poderia lhe dar uma resposta impressionante sobre como fiz a voz, mas não tenho uma", disse Arleen em sua entrevista ao Vulture. "Eu li e pensei que era a melhor voz para ela no momento. Não quero fingir que sou essa mulher com grande alcance, então escolhi a que eu poderia fazer facilmente e funcionou Paul decidiu fazê-la judia, então coloquei um pouco de iídiche ali. Pelo menos sabemos que o Coringa não é um antissemita. É sua única boa qualidade."
Depois de "The Jokers Favor", alguns dos criadores do programa se apaixonaram por Harley Quinn e continuaram querendo trazê-la de volta. Cada vez, seu personagem foi um pouco mais desenvolvido. Aprendemos mais sobre o que a motivou, bem como seu relacionamento tóxico com "Mista Jay".
Enquanto Bruce Timm não estava tão entusiasmado com o personagem quanto Paul Dini estava, ela começou a gostar dele. Especialmente porque os fãs ficaram loucos por ela.
Como o show continuou, Harley foi destaque em vários episódios, incluindo "Mad Love", que explorou sua história de fundo. Harley Quinn então passou para os outros shows animados e até se tornou parte do cânone oficial dos quadrinhos.
Claro, Harley Quinn é agora um dos melhores vilões populares do Batman e é regular nos filmes, videogames, quadrinhos, romances e basicamente em todas as mercadorias imagináveis.
