Parte da genialidade de Frasier foi o vai e vem entre os dois irmãos. A química entre os desconfortavelmente parecidos Dr. Frasier Crane e Dr. Niles Crane foi o motor mais importante que manteve o show por 11 anos. Enquanto os atores por trás desses dois grandes personagens de sitcom, Kelsey Grammer e David Hyde Pierce, podem ou não ter um relacionamento complicado fora da tela, eles eram realmente elétricos na tela. No entanto, houve um tempo em que Frasier quase não era sobre esses dois personagens.
Isso parece tão difícil de acreditar, já que algumas das melhores cenas do show giram em torno da linguagem única e química compartilhada entre os irmãos Crane. Embora o mundo e os personagens ao seu redor também fossem importantes, simplesmente não teria funcionado sem os psiquiatras pomposos, bem lidos, egocêntricos e totalmente fora de contato em seu núcleo. Mas encontrar esse núcleo levou séculos para se desenvolver. Na verdade, Niles originalmente não estava na série. Aqui está o que Frasier quase fez e por que mudou…
Frasier era quase puramente um programa baseado em trabalho e apenas sobre ele e seu pai doente
O Frasier de Kelsey Grammer saiu do tremendo elenco de Cheers anos antes do lançamento da sitcom dos anos 90. Quando Cheers terminou, Kelsey estava procurando sua próxima grande oportunidade. Foi quando John Pike, ex-presidente do departamento de TV da Paramount, sugeriu que ele continuasse interpretando o personagem que o tornou famoso. Com base nessa ideia, David Angell, Peter Casey e David Lee formularam um programa que pegaria Frasier após seus dias de Cheers, mas de uma maneira nova e fresca que realmente mostrava a natureza pretensiosa do personagem em um cenário completamente novo.
Originalmente, a ideia de Frasier estar em um ambiente de trabalho foi o foco durante o desenvolvimento da série derivada de Cheers. Mas então, de acordo com uma fantástica história oral de Frasier pela Vanity Fair, o co-criador David Lee perdeu seu pai e o show mudou completamente de direção.
"Tornou-se claro para baby boomer, filho único que eu teria que cuidar dos meus pais. Lembro-me de pensar, e se isso acontecesse com Frasier?" David Lee disse à Vanity Fair.
"Aqui está um psiquiatra, dizendo às pessoas como resolver seus problemas familiares, com seus próprios problemas familiares atrapalhando sua vida: seu pai (um policial como meu pai e meu avô), um trabalhador doméstico, um cachorro e aquela ma do Barcalounger", acrescentou o co-criador Peter Casey.
David Hyde Pierce é a razão pela qual Niles Crane foi adicionado ao Frasier
Enquanto a dinâmica entre Frasier e seu pai completamente diferente se tornou o foco do show, a assistente de elenco Sheila Guthrie sugeriu que também houvesse um irmão. E essa ideia veio puramente do fato de que ela recebeu uma foto na cabeça de David Hyde Pierce, que era muito parecido com Kelsey Grammer quando ele era alguns anos mais novo.
Uma vez que os criadores de Frasier deram uma olhada no demo de David, eles se apaixonaram por ele e decidiram incluí-lo no programa. Na verdade, eles se apaixonaram tanto por David e pelo personagem Niles que decidiram mudar o foco do show para os irmãos, em vez do relacionamento de Frasier com seu pai doente. Semelhante a como o relacionamento Niles e Daphne não foi originalmente planejado, o relacionamento Niles/Frasier logo encontrou vida própria.
"A sabedoria convencional faria você emparelhar Frasier com um irmão que é soldador, assiste futebol e enfia a mão na parte de cima da calcinha", disse o escritor/produtor Christopher Lloyd. "O gênio estava combinando-o com uma versão mais exigente e erudita de Frasier, o que empurrou Frasier mais para o centro. E sua linguagem rarefeita se tornou a linguagem do show."
O fato de Frasier e Niles serem tão parecidos foi algo desanimador para David, assim como para várias outras pessoas envolvidas com a sitcom. Mas logo eles perceberam o quão genial essa decisão criativa realmente era. Os fãs se deliciaram em ver os dois psiquiatras analisando tudo (muitas vezes de perspectivas conflitantes), enquanto o resto dos personagens olhava para eles como se fossem comprovadamente insanos. Era o ouro da comédia.
Claro, a mudança de foco não deixou Frasier e o pai de Nile, Martin, no frio. Mas ofereceu ao enredo uma chance de desenvolvimento. Em vez de se concentrar no fato de que Martin estava doente, eles deram ao personagem, que foi brilhantemente interpretado pelo falecido John Mahoney, uma chance de esperança. O personagem se tornou uma figura mais positiva. Mas um que estava constantemente tentando se sentir confortável com os homens estranhos que seus meninos se tornaram. Mais uma vez, o ouro da comédia.
