Você poderia imaginar Old School como algo além da aventura de fraternidade barulhenta, inapropriada e selvagem que é? A verdade é que alguns dos cineastas responsáveis pelo clássico cult de 2003 quase deixaram o filme se tornar algo que não era. E isso teria sido uma grande vergonha. Se eles tivessem conseguido o que queriam, provavelmente não teria se tornado um clássico cult.
Ao contrário de muitos flops que eventualmente encontram seu público, como Scott Pilgrim V. S. de Edgar Wright. The World, Old School foi um filme que realmente se saiu muito bem nas bilheterias antes de se tornar um favorito cult. Embora a comédia tenha caído na obscuridade, além dos corações e mentes de seus fãs obstinados, quando foi lançada pela primeira vez, fez uma matança. Isso se deve, sem dúvida, ao envolvimento de Will Ferrell e ao fato de o roteiro ter sido alterado. Esta é a verdadeira origem da Velha Escola…
Um roteiro baseado em experiências reais que foram "mal executadas"
Quando você pensa em Old School agora, é difícil não ao menos considerar o fato de que um filme de sua natureza provavelmente não seria feito hoje. Mas isso absolutamente não significa que não podemos ainda apreciá-lo pelo que era quando foi lançado. Não apenas isso, mas a comédia ultrajante foi fiel às experiências de muitos garotos da fraternidade, incluindo a co-roteirista do filme, Court Crandall.
De acordo com uma entrevista espetacular da Playboy, Court, um executivo de publicidade, conseguiu lançar sua comédia de fraternidade para o futuro diretor de Ressaca e Coringa, Todd Phillips. O diretor havia feito um filme chamado Road Trip, mas na época em que a ideia de Old School foi lançada a ele, Todd estava dirigindo comerciais da ESPN na empresa de Court para ganhar algum dinheiro extra. Mal sabia ele que este trabalho acabaria por lhe render seu filme de estreia.
"Court Crandall dirigia a agência, e ele estava no set um dia, e ele disse: 'Você sabe, eu tenho uma ideia interessante para um filme. Eu escrevi isso'", explicou Todd Phillips à Playboy. "Chamava-se Frat Men. E ele sabia que eu tinha feito um filme chamado Frat House para a HBO na época - era um documentário do qual muitas coisas que você vê na velha escola foram emprestadas ou influenciadas."
Mas muito do conceito inicial do filme era na verdade da vida de Court.
"Eu estava em uma fraternidade na faculdade da Universidade de New Hampshire, e anos depois, quando eu estava em publicidade, eu estava em uma festa em Hollywood Hills que alguns de nossos diretores criativos estavam dando. Eles tinham presunto fatiado e vinho, e havia literalmente alguém tocando harpa. E eu pensei: 'Meu Deus, onde foi parar a diversão? É isso que nossa vida se tornou? Alguém pode me dar um barril e um copo vermelho Solo?' " Court Crandall disse para a Playboy.
Depois de ser apresentado por Court, Todd levou a ideia ao famoso produtor Ivan Reitman, que produziu Road Trip. Enquanto Ivan gostava da ideia, ele tinha algumas notas importantes que queria implementar. Resumindo, o roteiro escrito pelo publicitário estava errando o alvo e, na verdade, levou a história e os personagens em uma direção diferente do resultado final.
"Ivan gostou, mas depois queria que os caras fossem mais jovens e assim por diante", disse Court. "Na época, eu estava um pouco inseguro sobre isso - eu senti que era um filme um pouco diferente, meio como o Sétimo Ano. Mas eu escrevi essa versão e depois a entreguei - escrevi um pouco rápido demais, para ser Honestamente com você. Esses caras acabaram escolhendo o roteiro. A próxima vez que eu os vi foi na festa de estreia."
"Eu li e, para ser totalmente franco, foi uma ideia incrível, mas a execução não foi muito boa", disse Todd Phillips sobre o roteiro de Court."E eu disse: 'Eu realmente gosto disso como uma ideia - eu adoraria pegar isso e reescrevê-lo com meu amigo Scot Armstrong,' com quem eu escrevi Road Trip. E Court estava tipo, sim! isso como uma bobagem, eu não sabia se alguma coisa sairia disso.' Scot e eu fomos embora e passamos um ano e meio escrevendo e reescrevendo o que Old School acabaria se tornando. A ideia central veio do cérebro de Court - ele é incrível."
Alterar o projeto resultou em alguns problemas legais
Um total de cinco escritores diferentes, incluindo Todd, Court e Scot Armstrong foram creditados em Old School. Embora os outros dois escritores, assim como Court, tenham sido creditados apenas com um "Story By". Isso é algo que deixa Court um pouco chateado, de acordo com sua entrevista com a Playboy.
"Para ser honesto com você, acho que deveria ter recebido um crédito de roteiro. Foi para arbitragem, e acho que passou por algumas rodadas de arbitragem onde eles tentaram descobrir algumas coisas ", explicou Court."Eles me empurraram para o final da história por linha, e eu estava sugerindo que eu deveria receber o crédito da escrita, e a palavra que recebi do WGA foi que eles estavam trazendo um árbitro adicional e que esse árbitro acabou ficando do lado de Todd e Scot e decidiram que não me dariam o crédito da escrita, mas colocariam meu nome na frente do story-by, na frente daqueles caras."
Infelizmente para Court, o Writer's Guild of America discordou completamente dele e, finalmente, viu diferenças enormes nos rascunhos de Court e os de Todd e seus colaboradores. Um desses colaboradores, Scot Armstrong, afirmou que nunca leu o roteiro de Court devido ao fato de que todos ficaram impressionados apenas com o conceito e não com a escrita de Court.
Mesmo assim, Court concorda que o resultado final é um filme muito agradável. Mas é duvidoso que qualquer um dos envolvidos soubesse o quão amado seu clássico cult se tornaria.