Quando se trata de realmente adotar a natureza de um personagem para um filme, Natalie Portman é uma especialista. Ela atua desde pequena e assumiu alguns dos melhores papéis de Hollywood, e ainda tem a coragem de deixar os papéis se eles não corresponderem mais à sua moral e ideais.
Antes de ser Padme em Star Wars, Jane Foster em Thor e uma bailarina em Black Swan, que lhe rendeu um Oscar, ela era uma acadêmica inteligente estudando psicologia. Falando em Cisne Negro, ela usou suas habilidades de psicologia pesadamente para entrar nesse papel.
Mas isso não é tudo o que ela fez para entrar no personagem para um dos papéis mais importantes de sua carreira, e quase foi demais, tanto mental quanto fisicamente. Aqui está o que Portman passou para chegar ao Oscar.
A Transformação de Portman Foi Perigosa
A distinção entre Portman e sua personagem Nina Sayers às vezes era fraca, especialmente quando Portman estava treinando para se tornar bailarina. Portman estava essencialmente interpretando uma artista que foi pressionada a ter expectativas irreais de si mesma enquanto tentava ser perfeita, mesmo quando a própria Portman tinha expectativas irreais sobre ela para se tornar a personagem.
Durante seus preparativos para se tornar Nina, Portman perdeu 20 quilos, o que acabou assustando seu diretor, Darren Aronofsky.
"Em um certo ponto, eu olhei para as costas [de Natalie], e ela estava tão magra e tão cortada", disse Aronofsky ao Access Hollywood. "Eu estava tipo, 'Natalie, comece a comer.' Eu me certifiquei de que ela tivesse um monte de comida em seu trailer."
Portman foi submetido a um rigoroso regime de treinamento de um ano para o filme e teve aulas de balé ainda mais extremo e aulas de cross-training.
"Acho que foi apenas a fisicalidade de tudo que foi o mais extremo", disse Portman à Us Magazine. "Quero dizer, eu nunca tinha recebido tanto treinamento - fazer de cinco a oito horas por dia era realmente um desafio.
"É sempre uma daquelas coisas em que, quando você coloca muito, você sai muito."
"Muito disso eu estava fazendo com um duplo", disse ela à Vanity Fair. "Foi ótimo, mas também fisicamente difícil, com todos esses vidros falsos quebrados e lutas e jiu-jitsu - foi meio insano. Essa foi a única vez que me machuquei. Quer dizer, eu tive lesões de balé, mas esse foi o dia em que me machuquei. uma lesão não relacionada ao balé, bati minha cabeça e tive que fazer uma ressonância magnética. Nada aconteceu, é claro."
Portman fazia aulas de dança há anos antes de se tornar atriz, mas ela nunca havia feito esse tipo de treinamento antes. Portman descobriu o que era realmente ser uma bailarina e passou a apreciar tudo o que elas fazem.
"Você não bebe, não sai com seus amigos, não tem muita comida e está constantemente colocando seu corpo em dor extrema", disse ela ao She Knows.
Mas enquanto Portman estava vivendo seu sonho de infância e trabalhando com sua boa amiga, Mila Kunis, havia outros obstáculos no caminho. Aronofsky tinha um método particularmente manipulador para fazer com que suas estrelas agissem o mais realista possível.
A Nina de Portman tem ciúmes infames da personagem de Kunis, Lily, e para torná-los realmente competitivos de forma convincente, o diretor os colocaria um contra o outro na vida real. Ele diria que um estava trabalhando mais duro em sua coreografia, e tentou despertar aquela natureza competitiva que é vista no filme.
Felizmente, não funcionou. Mas isso não significa que Aronofsky não usou outras técnicas em sua atriz principal, incluindo encorajá-la a sair de sua zona de conforto.
"Darren aprendeu um dia que, depois de tentar tudo o que queria fazer, se na última tomada ele dissesse: 'Faça isso por você', esse seria o meu melhor ", disse Portman ao The Los Angeles Vezes.
Além de todos os treinamentos e jogos mentais, ela estava entrando na vida real, a parte do papel que era moleza para Portman era entender a doença mental de Nina. A atriz estudou psicologia em Harvard, então ela estava realmente familiarizada com o que Nina passa.
Para Portman, porém, interpretar Nina foi "definitivamente o mais desafiador e o mais gratificante."
Depois de sua performance digna do Oscar
Quando Portman ganhou sua indicação ao Oscar pelo filme, a polêmica começou. Sua dublê de dança, Sarah Lane, adiantou-se para dizer que os cineastas lhe disseram para mentir sobre o quanto Portman dançava, para que parecesse que Portman fez muito para se tornar uma excelente dançarina de balé.
"Eles estavam tentando criar essa imagem, essa fachada, realmente, que Natalie tinha feito algo extraordinário", disse Lane. "Algo que é praticamente impossível… se tornar uma bailarina profissional em um ano e meio. Mesmo com o quanto ela trabalhou, é preciso muito mais. Leva vinte e dois anos, leva trinta anos para se tornar uma bailarina."
Depois houve uma batalha sobre quantas cenas Portman realmente fez, mas mesmo o editor não conseguiu dizer qual era quem porque a performance de Portman foi perfeita.
Para toda a controvérsia, Portman disse: "Tive a chance de fazer algo bonito com este filme, e não quero ceder às fofocas". Falou como um verdadeiro profissional. Mas Portman também sabe tudo sobre profissionais.
