Se você é fã do visual natural e fresco da nova comédia dramática de skate da HBO Betty, parte do motivo pode ser que, para seus protagonistas, isso não é apenas ficção; estas são as suas vidas.
A série de seis episódios se concentra na vida de um grupo feminino de skatistas na cidade de Nova York e é uma sequência do filme Skate Kitchen de 2018, dirigido por Crystal Moselle. Quatro anos atrás, o diretor conheceu duas garotas skatistas e ficou imediatamente fascinado com a história delas, escalando elas e mais três amigas para um projeto de vídeo curto cujos temas foram explorados no seguinte longa-metragem.
O título do filme, Skate Kitchen, é o nome desse coletivo feminino de patinação em Nova York. A equipe deve seu nome aos comentários machistas que receberam de alguns na cena do skate dominada por homens. Como as meninas foram repetidamente instruídas a "voltar para a cozinha", elas decidiram reivindicar essa frase para si mesmas.
O filme 'Skate Kitchen' é um precursor do show
Uma skatista e atriz nascida em Long Island, Rachelle Vinberg interpreta Camille, uma versão fictícia de si mesma no roteiro semi-roteirizado de Skate Kitchen. Ela fez amizade com Nina Moran, que interpreta Kirt no programa e apareceu no filme como Kurt, no YouTube, e eles começaram a patinar juntos. Em 2016, a cineasta Moselle se aproximou de Vinberg e Moran no metrô, resultando em estrelando seu curta-metragem That One Day, parte da série Women's Tales da Miu Miu.
O curta foi posteriormente expandido em Skate Kitchen, baseado na busca de Vinberg por independência e identidade através do skate. O filme também retrata o relacionamento conturbado de Camille com sua mãe colombiana, interpretada pela atriz Elizabeth Rodriguez, de Orange Is The New Black. Rodriguez e Jaden Smith são os dois únicos atores profissionais envolvidos no projeto. Moselle teria perguntado aos skatistas se eles conheciam um ator profissional que também pudesse patinar e Vinberg sugeriu Smith, com quem ela havia se conectado anteriormente pelo Instagram.
'Betty' mantém a estética do filme, ainda que sonhadora
A série da HBO combina a mesma estética sonhadora e um olhar inegável para a moda que fez Skate Kitchen se destacar em Sundance com uma narrativa muito mais estruturada. Particularmente, o show não é apenas sobre truques de skate aparentemente sem esforço, mas aborda questões que vão além dos portões do parque de skate. Ele faz isso incorporando um enredo de agressão sexual, discutindo abertamente identidade de gênero e orientação sexual e incluindo um elenco diversificado de maneira tão orgânica para fazer uma de suas irmãs mais velhas, Lena Dunham's Girls, pálida em comparação.
Mas o verdadeiro valor agregado de Betty, como foi o caso de Skate Kitchen, é que as meninas estiveram envolvidas no processo de escrita, trazendo uma autenticidade crucial à trama. Moselle, agora trabalhando com uma sala de roteiristas completa e uma excelente co-roteirista, a co-criadora de Love, Lesley Arfin, queria que seus atores fossem consultados constantemente.
“Eles estão sempre lá para dizer: 'Isso faz sentido' ou, 'Não, nós nunca falaríamos assim', ou 'Eu nunca experimentaria assim, é assim que eu lidaria com '”, disse ela ao The Guardian.
Conheça a gangue feminina de skate
Ao contrário do filme, que se concentra principalmente na história de amadurecimento de Camille, Betty é um trabalho conjunto. A série mostra Vinberg reprisando seu papel como a solitária Camille enquanto ela tenta se relacionar com outras garotas durante um verão quente e pegajoso em Nova York.
Os outros quatro skatistas de Betty são rostos bem conhecidos para aqueles que amavam Skate Kitchen, apesar de interpretarem personagens um pouco diferentes dos apresentados no filme. Moran é Kirt, um skatista divertido e sincero e o cérebro por trás do callout para meninas skatistas. A melhor amiga de Kirt, Janay, interpretada por Dede Lovelace, agora tem um canal no YouTube com seu ex-namorado Donald.
Em Betty, os personagens de Kirt e Janay permanecem bastante consistentes com suas versões de Skate Kitchen. No entanto, os dois membros restantes do quinteto, Indigo e Honeybear, têm papéis muito mais proeminentes na série da HBO do que no filme.
Quais são as diferenças entre 'Betty' e 'Skate Kitchen'?
Indigo, interpretada por Ajani Russell, é nova no skate em Betty, enquanto em Skate Kitchen ela faz parte da gangue desde o início. Enquanto o público não sabia muito sobre seu passado em Skate Kitchen, em Betty ela interpreta uma garota de uma família rica que trafica drogas.
A diferença mais aparente com Skate Kitchen é provavelmente o personagem interpretado por Moonbear aka Kabrina Adams. No filme de 2018, Moonbear era Ruby, uma skatista que também gostava de fazer vídeos e fotos com sua câmera. Em Betty, Adams interpreta Honeybear, uma patinadora tímida de Staten Island que acaba de se juntar à trupe. Embora suas roupas sejam semelhantes às que ela vestiu em Skate Kitchen, a personagem do programa acaba sendo de uma família muito religiosa que não tem ideia de sua verdadeira paixão.
Betty também estrela Reza Nader e Edmund Donovan de High Fidelity como os personagens recém-apresentados Farouk e Bambi, respectivamente. O primeiro retrata o chefe do tráfico de drogas da Indigo, Farouk, enquanto o último interpreta um skatista popular por quem Camille tem uma queda.
Apesar de um elenco maior e um foco maior no roteiro, Betty não perdeu um pingo da veracidade do filme. Ao mesmo tempo, a série é fruto de um trabalho muito mais ambicioso e mostra, tanto atrás quanto na frente das câmeras. Como foi oficialmente renovada para uma segunda temporada, Betty confirma que há uma demanda por esse tipo de drama adolescente cru e relacionável. O tipo que não tem medo de mostrar como as dores de crescimento podem ser horríveis, mas se orgulha das contusões.
